Course Rules

履修ルールCourse rules and expectations

最終更新 2026年9月9日 / Last updated 9 September 2026

日本のシラバスシステムは字数の制約があって、書ききれないことがあります。ここはその置き場です。3科目すべてに共通します。

The university syllabus system has a character limit. This page provides further details about the rules for all three courses.

基本のルールGround Rules

• 特別な支援や配慮が必要な場合は、必ず担当教員に相談してください。相談のうえ対応しますIf you need additional support or accommodations, please contact the instructor so that we can discuss your needs.
• 真摯な姿勢で授業に参加してください。こちらも、学習しやすい環境を可能な範囲で整えますPlease take this course seriously. I will do what I can to help you learn.
• 態度が極端に悪い場合、他の学習者の妨げになるので退出を求めることがあります。抵抗せずに教室から出てくださいIf your behavior seriously disrupts other students, you may be asked to leave the classroom. Please follow the instruction to leave.
• 他の学生の勉学を妨げないよう、節度のあるマナーで参加してください
• わけわからんかったり、何がわからんかも知らんので混乱する、ということであれば、そのまま聞け。噛みつきはしない。言わないと対応できない。可能な範囲で対応する。それで給与が出ているIf you are confused, please ask, even if you are not sure how to explain what you do not understand. I cannot help unless you tell me. Helping you work through these difficulties is part of my job.

参加ということについてWhat participation involves

席Seating

1回目か2回目で席を決めます。

そのあとの席替えは、科目によって違います。

Seats will be assigned in the first or second class. In the English Seminar, seating is arranged at the beginning of the semester and changed around the midpoint. In the Productive Skills and repeat courses, seating changes about once a month.

なぜ替えるのか

ひとつは気分転換です。もうひとつは、クラスの中の、性格の違う人と共同で作業ができるようにするためです。

言葉を使う相手は、人間です。AI社会になっても、そこは変わりません。

なんなら、AIも人間みたいな反応をするようになっています。擬似的にですが。それならなおさら、予想がつかない反応をしてくる、めんどくさい相手や他者と話せるようにしておいたほうがいい。

殴り合いの喧嘩にならない程度には、話せるように。仲良くなれる可能性もあります。

Changing seats gives you a fresh start and opportunities to work with classmates whose personalities differ from yours. Language learning involves communicating with other people, including people whose responses you cannot predict or whom you find difficult to work with. The aim is to learn to communicate with them without conflict. You may also make new friends.

遅刻と入退室Lateness and Leaving the Room

• 時間内に終わらせるため、原則として遅刻は厳禁です
• 遅刻2回で欠席1回とカウントしますTwo late arrivals count as one absence.
• 特別な理由なく20分以上遅れた場合は、欠席扱いとしますArriving more than 20 minutes late without a valid reason counts as an absence.
• 無断での入退室はしないでください。体調不良などの場合は、教員に伝えてから出てくださいPlease tell the instructor before entering or leaving during class. If you feel unwell, let the instructor know before leaving.

以前勤めていた大学で、こういうことがありました。みんなが教室でワイワイやっているところに黙って途中から入ってきて、教員の前や他の学生の前を通って視界を遮り、適当に座る。他の学習者の妨げになるので、これは欠席扱いにします。

私語Conversation during class

• 原則として私語は厳禁です。ただし、ディスカッションや対話訓練がある場合はこの限りではありません
• グループ活動中の軽い雑談は可ですLight chat during group work is fine.

スマホ・パソコン・タブレットPhones, Laptops, Tablets

以下の場合、スマホ・パソコン・タブレットの使用を認めます。

• 授業の中で「検索せよ」という指示があり、調べものをする場合
• 担当教員から指示があった場合
• 授業内でライティング課題が出て、調べたいとき
• 資料の英語や日本語の意味がわからなかったとき
• 日本語の専門用語がわからなかったとき

• ノートパソコンやタブレットを持っている場合は持ち込み可。演習では持ってくるのが望ましいです
• iPad などのタブレットやパソコンでノートを取るのは問題ありません

飲食Food and Drink

• 教室が飲食禁止の場所でないかぎり、軽食やスナックは大丈夫です。眠たければコーヒーもどうぞ。エナジードリンクを大量に飲むのはおすすめしませんLight snacks are allowed unless food and drink are prohibited in the classroom. You may also drink coffee. Avoid excessive consumption of energy drinks. Be considerate of others when bringing food with a strong smell, take care not to spill drinks, and take your rubbish with you.
• 匂いのきつい食べ物は、周りの学生と教員に配慮してください
• 飲み物はこぼさないように。ゴミは各自持ち帰ってください

対面が基本ですIn Person

原則として対面授業を基本とします。配慮願いの正当な手続きを大学で取っているか、大学の担当者から正式な配慮願いが出ていないかぎり、非対面の対応は取りません。

These are in-person courses. Remote arrangements are made only where the university’s formal accommodation process has been followed.

出席の確認Attendance

点呼します。名前を呼ぶので、返事をしてください。

ELMS の出欠確認システムに6桁のキーワードを入力する方式は、この3科目では使いません。絶対に使いません。

あれ、画面に出した瞬間、教室にいない誰かのLINEに届きますよね。光より速い。

こちらの出席簿だけが元気に伸びていって、教室は静かなまま。ホラーです。

というわけで、点呼です。石器時代の技術です。ただ、石器はよく切れます。

点呼が終わったあとに来た場合は、自分から申し出てください。黙って座っていても、記録上は欠席のままです。遅刻の扱いは上に書いたとおりです。

演習科目なので人数は限られています。学期のうちに名前は覚えます。

Attendance will be taken by roll call. Please respond when your name is called. These courses do not use the ELMS six-digit attendance code, because codes can easily be shared with students who are not in the classroom. If you arrive after roll call, tell the instructor yourself; otherwise, you will remain marked absent. The lateness rules above apply. Students taking the repeat course must attend the first class and follow the separate instructions issued at the beginning of the semester.

再履修クラスは、第1回に必ず出てください。再履修については学期はじめに別途指示が出ます。

課題と締切Assignments and Deadlines

• 締切は各回のページに書きます。締切を過ぎたものは、事前の相談がないかぎり受け取りません
• 「事前」とは締切より前という意味です。過ぎてからの相談は事前ではありません
• 提出はすべて学習プラットフォーム上で行います。メールでの提出は受け取りません
• 提出できたかどうかは自分の画面で確認できます。出したつもりで出ていない、を防ぐのは自分の仕事です
• システムの不具合で提出できないときは、その場で連絡してください。これはこちらの責任なので、不利益は生じません

Deadlines are listed on each class page. Late work will not be accepted unless you have consulted the instructor before the deadline. Submit all work through the learning platform; submissions by email are not accepted. Check the submission status on your screen to make sure your work has been received. If a system problem prevents submission, contact the instructor immediately. You will not be penalized for a system failure.

授業外の学習についてWork Outside Class

One credit represents 45 hours of study. A two-credit course with 15 classes therefore requires an average of six hours of study per class: 1.5 hours in class and 4.5 hours of preparation and review. Work outside class accounts for 30–40% of your grade, depending on the course. If you do not complete it, you lose the corresponding credit. You will submit evidence of your practice and have opportunities to explain what you have worked on. Superficial practice is apparent in your reading aloud and speaking, and limits your own progress. Students often find it harder to maintain their practice around November, when assignments in other courses accumulate. I will provide support at that stage, but you remain responsible for completing your work. There is no upper limit on how much you may practice.

生成AIの使い方Using Generative AI

この授業では生成AIを使います。禁止はしません。ただし使い方は決めます。

学習プラットフォームLearning Platform

初めての人は、第1回の授業で登録の方法を説明します。
Log in to the learning platform. If you have not registered yet, registration is explained in the first session.

• 登録方法は第1回に説明します。事前の準備は要りません
• 1日10分から15分の練習を続けてください。まとめて長時間やるより効きます
• 利用の記録は成績に入ります。何をどれだけやったかは自分の画面で見られます
• 使いにくいところ、ほしい機能、不具合は、アプリの中から直接送ってください。実際に直しています

教員から何が見えるか

正直に書いておきます。みなさんがどの機能をどれだけ使ったか、AIからどんなアドバイスを受けたかは、教員側の画面で確認できます。成績の一部になる以上、見えないと評価できないからです。

見るのは学習の記録です。個人の内容を晒したり、他の学生と比べて公表したりはしません。授業で全体の数字を紹介することはありますが、そのときも個人名は出しません。

研究に使う場合は、別途あらためて説明し、同意を取ります。同意しなくても成績には一切影響しません。

The instructor can view which app features you use, how much you use them, and the feedback you receive from AI. These learning records are needed to assess work that contributes to your grade. Your individual content will not be shown to other students or used for public comparisons. Class statistics may be discussed without identifying individuals. Any use of these records for research will be explained separately and will require your consent. Choosing not to consent will have no effect on your grade.

不正行為Academic Misconduct

• 他人の提出物をそのまま出す
• 他人の録音を自分のものとして出す
• 出典を示さずに他人の文章をそのまま使う
• 出席していない回の出席を記録する

いずれも確認したうえで、大学の規定にそって対応します。この授業の課題は、写して得をする種類のものではありません。音読も対話も、書いて出すものも、自分でやらなければ何も残らないので。

Academic misconduct includes submitting another person’s work or recording as your own, copying text without acknowledging its source, and recording attendance when you were absent. Suspected cases will be checked and handled in accordance with university regulations. These assignments are intended to develop your own skills. Copying someone else’s work does not give you the practice you need.

連絡Contact

• メール：kshigaki@imc.hokudai.ac.jp　大学のメールアドレスから送ってください
• 研究室：S410
• オフィスアワー：第1回の授業で伝えます
• 英語の勉強法、発音、文法、検定の相談はいつでも受け付けます。必修の枠を超えて自分の時間を投入する人には、こちらもそれなりに応じます

Please contact the instructor from your university email address. The office is S410; office hours will be announced in the first class. Questions about study methods, pronunciation, grammar, and English proficiency tests are welcome. I will also support students who choose to study beyond the course requirements.

最後にFinally

ルールが多いと感じるかもしれません。ただ、これは締めつけるためのものではなく、何をすれば単位が取れるかをはっきりさせるためのものです。基準が曖昧なほうが、学生にとっては不利になります。

このページは学期の途中で更新することがあります。そのときは上の日付が変わります。